forum.lex.bg

моят случай е следният: Бащата на детето ми беше с български имена към датата на раждане на детето, но не го припозна. С дело от моя страна получих бащинство, но по време на делото той си смени имената с полагащите му се турски имена (по правото за възстановяване на имената на бълг.турци). Поради този факт детето ,когато получи бащино и фамилно име бе записано с турски имена. Въпреки това желанието на баща му и моето е то да носи българския вариант на имената на баща си. Той (бащата) замина за чужбина и ми остави декларация за съгласие за смяна на имената. Посъветвах се с адвокат, но той беше доста несигурен и почти ме разубеди, че щяло да бъде трудно и почти неосъществимо да се сменят имената на детето. Без да изпадам в патриотични чувства, наистина искам да попитам - няма ли начин детето ми, което се отглежда в българска среда, от майка българка и дори с желанието на бащата, който също съжалява (вече) за получените си турски имена да се получи смяна чрез съдебно дело?

vili77a написа:моят случай е следният: Бащата на детето ми беше с български имена към датата на раждане на детето, но не го припозна. С дело от моя страна получих бащинство, но по време на делото той си смени имената с полагащите му се турски имена (по правото за възстановяване на имената на бълг.турци). Поради този факт детето ,когато получи бащино и фамилно име бе записано с турски имена. Въпреки това желанието на баща му и моето е то да носи българския вариант на имената на баща си. Той (бащата) замина за чужбина и ми остави декларация за съгласие за смяна на имената. Посъветвах се с адвокат, но той беше доста несигурен и почти ме разубеди, че щяло да бъде трудно и почти неосъществимо да се сменят имената на детето. Без да изпадам в патриотични чувства, наистина искам да попитам - няма ли начин детето ми, което се отглежда в българска среда, от майка българка и дори с желанието на бащата, който също съжалява (вече) за получените си турски имена да се получи смяна чрез съдебно дело?

Имате шанс по реда на ЗГР, но трябва да водите дело с помощта на адвокат.

За промяната на имената на детето и нужно съгласието и на двамата родители.
Т.к. е необходимо образуване и водене на гр.дело само декларацията не ви върши работа. нужно ви е пълномощно с изрично посочване на исканата промяна на имената.
Трябва ви адвокат!

явно не съм се изразила правилно и точно по юридически. имам пълномощно, направено и заверено през нотариус, в което бащата дава изричното си съгласие детето му .....да носи .......имена!

А що се отнася до адвокат - то е повече от ясно! Не съм си и помисляла да се боря сама. Но както разказах по горе - този , на който попаднах почти ме разубеди, че нямало да стане или евентуално, но много трудно!

Дори и адвокатът не може да знае, а само да предполага. Решава съдът. И все пак производството е безспорно, така че с оглед на изразеното от вас желание, може би е добре за детето ви да опитате. Ако не опитате, няма ли да съжалявате?

На всяка цена ще опитам! Въпроса като при повечето от нас е чисто финансов....за съжаление....малко ли са ни харчовете, та да си платя в тая държава да имам син с български имена! Но разбира се , че ще го направя!

турските имена не се членуват с ОВ,ЕВ...Това ще дискриминира лицето,което се определя като българин/християнин...Изкарайте се дискриминирана....Не пишете истината,а това което ще Ви помогне...Не сте знаели ,че бащата е с турски/мюсюлмански произход ...