forum.lex.bg

Добро утро.
Дъщерята и зетя учат в Украйна. Оставиха малкият палавник при нас, за да им бъде по-леко, защото имат нощни дежурства в болниците. Детето има издаден международен паспорт. През лятото направиха декларация на името на съпругата ми, за да може да преминаваме границата с детето. Преведохме декларацията на украйнски и английски, с легализация.
Сега, ноември, като се върна в България, дъщерята иска да закарам малкият за 2 седмици да го видят. Но нещо се сдърпаха и съпругата ми не иска да ходи в Украйна, а декларацията е на нейно име.

Въпрос: Може ли съпругата ми да пре-упълномощи мен да минавам границите с детето? Специално българо-румънската, защото на украинската те ще ме чакат.
Благодаря Ви предварително.
Кирил

kiril_bulgaria написа:... През лятото направиха декларация на името на съпругата ми ...
... Може ли съпругата ми да пре-упълномощи ...

правите ли разлика между двете понятия? декларацията е писмено съгласие детето да пътува с някого. от нея не произлиза упълномощаване и няма как то да бъде прехвърляно.

Добро утро,
Благодаря Ви за отговора. Не правя разлика в юридическите термините, не съм специалист в тази област, а обикновен човек. Но с такъв конкретен отговор разбрах - не може съпругата ми да ме пре-упълномощи да изляза сам с детето. Трябва да бъдем заедно със съпругата ми до Украйна. Лек ден.
Кирил