Прехвърляне или покупка на имот?

Здравейте!
Свекърва ми и свекър ми имат 2 апартамента един ,в който живеем с мъжа ми в момента и един ,в който са те заедно с другото си дете. Предложиха да прехвърлят апартамента на името на мъжа ми, но поради лошите ни отношения аз предпочитам да ни го продадат. Какви са плюсовете на прехвърлянето и по- добро ли е от продажбата при случай , че след време поискат да си върнат собствеността? Ще мога ли да ползвам жилището докато детето ни навърши пълнолетие ако то ни бъде прехвърлено?
Предварително Ви благодаря на всички и се извинявам ако има подобен въпрос , който съм изпуснала.
Свекърва ми и свекър ми имат 2 апартамента един ,в който живеем с мъжа ми в момента и един ,в който са те заедно с другото си дете. Предложиха да прехвърлят апартамента на името на мъжа ми, но поради лошите ни отношения аз предпочитам да ни го продадат. Какви са плюсовете на прехвърлянето и по- добро ли е от продажбата при случай , че след време поискат да си върнат собствеността? Ще мога ли да ползвам жилището докато детето ни навърши пълнолетие ако то ни бъде прехвърлено?
Предварително Ви благодаря на всички и се извинявам ако има подобен въпрос , който съм изпуснала.